EN
[:lt]
OPEN SODAS yra renginys atviras pokalbiams, idėjų, įžvalgų ir kūrybinės energijos apsikeitimui. Paskutinį spalio ketvirtadienį kultūros komplekse SODAS 2123 kuriantys menininkai bei organizacijos kviečia pasislėpti nuo rudens vėjų ir dalyvauti programoje – joje pokalbiai, atviros studijos, naujų kūrinių pristatymai, performansas bei parodos atidarymas!
OPEN SODAS dalyviai:
HUBRIS
ARTSHOT
ARCHITEKTŪROS FONDAS
GARSO GENERATORIAI
DOMAS RAIBYS IR ANTA MARIJA ANTANAVIČIŪTĖ
ALT LAB
KAMILĖ KRASAUSKAITĖ
VOLUNGĖ
LIGHTFORMS & LIUSTRAI
KAROLINA JANULEVIČIŪTĖ (rezidencijų programa)
VITALIJ ČERVIAKOV
SWALLOW
ATLETIKA
Taip pat 18:00 kviečiame į ekskursiją po atviras studijas.
OPEN SODAS metu galerijoje „Atletika” 19:00 atidaroma suomių menininkės Hanna Ijäs ir islandės Bryndís Björnsdóttir (Dísa) paroda pavadinimu „Respawn“. Ši paroda – tai menininkių beveik du mėnesius trunkančios rezidencijos kultūros komplekse SODAS 21232 rezultatas. Parodos atidarymo vakarą nuo 19:00 vyks menininkės Hanna Ijäs performansas „Atsigulk ten, kur norėtum, kad tave mindžiotų“.
Parodos kuratorius – Ignas Pavliukevičius.
Swallow projektų erdvė bus atvira 18:00 – 21:00, joje vyksta Martino Ebnerio, Audriaus Pociaus ir Ariane Müller sumanyta paroda „Fredo Sandbacko orai”, kurioje eksponuojami Erico D. Clarko, Michèle Graf ir Selinos Grüter, Lauros Kaminskaitės, Sebastiano Luetgerto, Roberto Narkaus, Eleni Poulou ir Hilary Jeffery, Ullos Rossek, Julijos Scher, Valerie Stahl von Stromberg, Hannah Weinberger ir Ariane Müller darbai, performansai ir meniniai gestai.
OPEN SODAS metu atveriama rezidentės Karolinos Janulevičiūtės sukurta SODAS 2123 bendruomenės garderobo spinta. Renginio metu komplekso rezidentai ir lankytojai kviečiami susipažinti ir pasimatuoti drabužius bei pasidalinti asmeniniais įspūdžiais apie rengimąsi, nešiojimą ir pasidalijimą kaip būdą vystytis pokalbiams.Daugiau informacijos: https://fb.me/e/2nXdDpWmQ
OPEN SODAS metu taip pat bus galima aplankyti parodą „Apie Stakliškių aukštumas ir žemumas“ ir pasikalbėti su parodos autoriumi Kostu Biliūnu.
Daugiau apie parodą: https://fb.me/e/1Vcirs1Z4
Muzika (DJ):
18:00 / Marija Nemčenko
19:00 / Edgaras Gerasimovičius
20:00 / Marek Voida
Kultūros kompleksas SODAS 2123 (Vitebsko g. 21/23, Vilnius) – tai Lietuvos tarpdisciplininio meno kūrėjų sąjungos (LTMKS) inicijuojama bei kuruojama bendruomeniškumo ir savivaldos principais veikianti visuomenei atvira erdvė.
Renginį organizuoja SODAS 2123 kartu su Lietuvos tarpdisciplininio meno kūrėjų sąjunga.
LTMKS veiklas finansuoja Lietuvos kultūros taryba ir Vilniaus miesto savivaldybė, taip pat Vokietijos federalinės užsienio reikalų ministerijos kultūros ir švietimo stabilizavimo fondas 2022 ir Vokiečių kultūros institutas.
Pagrindinis informacinis partneris 15min.
Dizainas – Marek Voida.
[:en]
On Thursday, 27 October at 6 p.m., the cultural centre SODAS 2123 invites to the OPEN SODAS event, where artists and organisations will open their creative studios, a performance, an exhibition opening and a music programme will take place!
OPEN SODAS participants:
HUBRIS
ARTSHOT
ARCHITEKTŪROS FONDAS
GARSO GENERATORIAI
DOMAS RAIBYS IR ANTA MARIJA ANTANAVIČIŪTĖ
ALT LAB
KAMILĖ KRASAUSKAITĖ
VOLUNGĖ
LIGHTFORMS & LIUSTRAI
KAROLINA JANULEVIČIŪTĖ
VITALIJ ČERVIAKOV
SWALLOW
ATLETIKA
We also invite you to a tour of open studios at 6 pm.
During OPEN SODAS an exhibition titled ‘Respawn’ by Finnish artist Hanna Ijäs and Icelandic artist Bryndís Björnsdóttir (Dísa) will open at Atletika gallery (Vitebsko 21, Vilnius) on 27 October 2022, curated by Ignas Pavliukevičius and AI language model GPT3. This exhibition is the result of the two-month artist residency at the cultural centre SODAS 21232. On the opening night on 27 October, from 7 pm, artist Hanna Ijäs together with sound artists Edvinas Gruodis Siliūnas, Karolis Brežinskas and Kristupas Kmitas will present the performance ‘Lie Down Where You Want to Be Stepped On’.
More information: https://fb.me/e/2ca5sv7z3
Swallow project space will be open 6 pm – 9 pm with an exhibition „The Weather in Fred Sandback”, imagined by Martin Ebner, Audrius Pocius and Ariane Müller and featuring works, music, and gestures by Eric D. Clark, Michèle Graf & Selina Grüter, Laura Kaminskaitė, Sebastian Luetgert, Robertas Narkus, Eleni Poulou & Hilary Jeffery, Ulla Rossek, Julia Scher, Valerie Stahl von Stromberg, Hannah Weinberger, Martin Ebner, and Ariane Müller.
As part of the OPEN SODAS, SODAS 2123 invites you to visit a community wardrobe created by its resident Karolina Janulevičiūtė. During the event, SODAS 2123 residents and visitors will be able to meet and try on clothes created from August to October as well as to share their personal experiences on dressing themselves, wearing and sharing clothes as a means to carry conversations.
More information: https://fb.me/e/2nXdDpWmQ
During OPEN SODAS, it will be possible to visit the exhibition „Apie Stakliškių aukštumas ir žemumas“ and meet the author of the exhibition.
More information about the exhibition: https://fb.me/e/1Vcirs1Z4
Music (DJ):
6PM / Marija Nemčenko
7PM / Edgaras Gerasimovičius
8PM / Marek Voida
Design – Marek Voida.
[:]