EN
Kai mieste ilgėja dienos ir bunda žemė, sprogsta obelų pumpurai ir blunka žiemos sapnai, buriamės atgal prie ugnies – KROSNIES PAVILJONE. Balandžio 26 d., šeštadienį, drauge įkūrenkime antrąjį sezoną! 
Pirmosios ugnelės degimu ir rusenimu rūpinsimės kartu su krosnies viešniomis – Clémentine Vaultier, Sophie Wolgemuth ir Marion Aeby. Skaitiniai, pašnekesiai, paskaita ir paviljone ruošta vakarienė šildys širdis bei mintis 
PROLOGAS
(04.25 penktadienis)
12:00–19:00
Raugo skaitymai | Sophie Wolgemuth skaitymo performansas
Atidarymo išvakarėse krosnį šildys Sophie Wolgemuth tęstinis skaitymo performansas duonos raugui Walteriui – apie rūpybos darbą, feminizmą, puoselėjimą ir įgalinimą. Skambant Audres Lorde, Tian Zhang, Joannos Zylinskos, Sylvios Riveros ir kitų autorių tekstams, performanse nagrinėjamos kartais paradoksaliai vienu metu susiklostančios būsenos – asmeninio agentiškumo ir kopriklausomybės, išskirtinumo ir priklausymo. Performatyviu veiksmu kūrėja stoja akistaton su iššūkiu, kaip subalansuoti išteklius, skirtus rūpinimuisi savimi ir kitais. Šeštadienį raugas virs krosnyje kepta duona ir taps scenografiškos vakarienės dalimi.
SEZONO ATIDARYMO DIENA
(04.26 šeštadienis)
12:00–21:00 Sujungiant likučius | Performatyvi kolektyvinė maisto gaminimo, kepimo ir valgymo patirtis
Atidarymo dieną lankytojų laukia vakarienės gamybos procesas nuo nulio. Šeštadienį 12 val. dieną pradėsime kartu su Sophie Wolgemuth leisdamiesi į bendra išvyka į turgų, kurios tikslas – sukurti situacinį meniu, paruoštą iš vietinių maisto produktų.
Sugrįžus į Krosnies paviljoną, rezidentė Clémentine Vaultier ir Marion Aeby pakvies į vaflių kepimo dirbtuves – tai dalis jų bendro projekto Cuire Ensemble Ici („Kepame kartu čia“). Pasitelkdamos šilumą kaip priemonę ir simbolį, jos tyrinėja paveldėtus receptus ir šiuolaikinius gaminimo ritualus.
Tuo tarpu Sophie Wolgemuth tęs performatyvią vakarienės kūrimo dalį „Sujungiant likučius“ (angl. „Connecting the Scraps“), kviesdama drauge iškepti duoną iš raugo Walterio.
Vakarienės ruošimo metu lankytojai bus kviečiami prisijungti ir prie Atvelykio žaidimų – margučių ridenimo varžytuvių. Jei turėsite likusių margučių – būtinai atsineškite!
Vakaro kulminacija – bendra vakarienė – didelis, kolektyviai prie ugnies ruoštas stalas visiems susirinkusiems. Ragausime, dalinsimės, klausysimės vieni kitų ir mėgausimės bendros vakarienės šiluma.
Į šį gyvą procesą kviečiame įsitraukti norimu laiku, pagal savo galimybes ir pajautimą – kiekvienas dalyvis bei jo istorijos yra svarbus vakaro ingredientas.
21:00 Krosnių atlasas | Clémentine Vaultier paskaita
Po vakarienės šiltoje vakaro šviesoje Clémentine Vaultier pristatys „Krosnių atlasą“ – kartu su Ciel Grommen ir Maximiliaanu Royakkersu vykdomą bendrą šilumos infrastruktūrų tyrimų projektą. Šiame projekte aplink šilumos šaltinius ir su jais susijusius naratyvus buriami žmonės ir renkami archyvai, siekiant ištirti, kaip krosnys veikia ne tik kaip fizinės energijos talpyklos, bet ir kaip santykių infrastruktūros, jungiančios teritorijas, išteklius bei bendruomenes.
Atidarymo dienos eiga:
12:00–15:00 Išvyka į turgų (registracija netrukus)
16:00–19:00 Maisto gaminimas
16:00–19:00 Margučių ridenimo varžytuvės
19:00–21:00 Krosnies paviljono sezono atidarymo vakarienė
21:00–22:00 Clémentine Vaultier paskaita „Krosnių atlasas“
Apie menininkes:
Clémentine Vaultier yra Briuselyje įsikūrusi (veikianti) prancūzų menininkė. Nepaisant įgyto keramikės išsilavinimo, kūrėją labiau domina ugnies aplinka nei jos pagalba kuriama produkcija. C. Vaultier jau daug metų vykdo tyrimus apie tai, kaip mes ugdome, naudojame ir skleidžiame šilumą, jungdama keramikos, performanso ir pedagogikos sritis aplink ugnį – tiesiogine prasme ir dokumentavimo priemonėmis.
Sophie Wolgemuth tyrinėja į(si)kūnijimo, rūpybos darbo, agentiškumo, bendruomenės ir kolektyvinio žinojimo temas. Siekdama į jas gilintis žingsnis po žingsnio, kūrėja renkasi ištvermės reikalaujančius ilgos trukmės darbo formatus, pasitelkdama objektus ir savo pačios kūną, eksperimentinį bendradarbiavimą ir kartotės elementą.
Marion Aeby – Briuselyje gyvenanti dizainerė ir tekstilės menininkė, tyrinėjanti viešąją erdvę ir kurianti įtraukias instaliacijas, suliejančias dizainą bei tekstilės meną. Turėdama kepėjos patirtį, Marion ypatingą dėmesį skiria duonos ruošimui ir kepimui.
Renginiai nemokami ir atviri visiems.
Skaitiniai, vakarienės ruošimas ir paskaita vyks anglų kalba.
KROSNIES PAVILJONAS, kultūros kompleksas SODAS 2123, Vitebsko g. 21-23, Vilnius
KROSNIES PAVILJONAS – tai interaktyvi architektūrinė skulptūra ir lokalizuota viešoji erdvė, sukurta bendruomenės susibūrimams, edukacijai, renginiams ir kolektyvinėms veikloms. Šis dualus autorinis kūrinys yra įgyvendintas bendradarbiaujant tarpdisciplininio meno kūrėjai Kamilei Krasauskaitei ir architektams Onai Lozuraitytei ir Petrui Išorai. Objektas organiškai sujungia kūrėjų idėjas, funcionalumą ir aplinką – veikiančią krosnį bei architektų sukurtą ją gaubiantį paviljoną, sukuriant dinamišką socialinę erdvę ir vietą.
Vertėja ir kalbos redaktorė: Alexandra Bondarev
Grafinis dizainas: Tauras Stalnionis
SODAS 2123 veiklas finansuoja Lietuvos kultūros taryba ir Vilniaus miesto savivaldybė.
SVARBU
Renginio metu bus fotografuojama ir filmuojama. Nuotraukos ir vaizdo įrašai gali būti naudojami renginio viešinimui socialiniuose tinkluose, internetinėse svetainėse, spaudoje ir kt.